Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia Remember My Name
When We Were Young Episode 22
satu atau dua sotong
oke, jangan membaca lagi, ayo makan
dan ini,
apa itu dao dou?
Tiga puluh gram dengan cangkangnya, satu hati babi
Oke
tetap berdiri
jelaskan padaku tentang insiden topi itu
konyol
kamu adalah kakak mereka!
benar, kamu adalah kakak mereka!
Du Yue Mei.
jangan menggangguku saat menasihati anak-anak
kamu telah bekerja keras hari ini.
istirahatlah dengan baik
tidak ada makanan
Lu.
aku perlu mengkritikmu
kenapa semakin dewasa kamu semakin konyol?
Betapa baik dan taatnya kamu saat kamu masih kecil!
Ayahmu mempercayakanmu pada kami.
Kami harus mengambil tanggung jawab.
Ujian masuk perguruan tinggi semakin dekat
tapi kamu semakin tidak berkonsentrasi
Jika kamu diterima di Bei Qing,
tidak hanya orang tuamu,
bibimu dan aku, kami semua akan bangga padamu
banyak orang yang menaruh harapan tinggi padamu
kamu harus memiliki tanggungjawab
paman Yang, jangan khawatir
aku tidak akan mengecewakanmu
ayah
Akulah yang memulainya, Jangan salahkan mereka.
Tutup mulutmu!
menyerahkan kesempatan besar untuk belajar di Amerika
tapi malah memulai bisnis
dan sekarang kamu membawa anak-anak untuk melakukannya
kamu pikir semuanya akan baik-baik saja setelah kamu lulus dari Bei Qing?
jika kamu terus melakukan ini
kamu tidak akan mencapai apapun.
aku tidak memulai bisnis
jadi apa yang ingin kamu lakukan?
Aku akan pergi ke Amerika
putraku,
bagus
katakan padaku kenapa kamu berubah pikiran?
Ya
bagaimana kamu bisa berubah pikiran?
sebelum ke Amerika, aku ingin menjadi kakak dan putra berbakti
tapi aku pikir aku tidak cukup baik sekarang
jadi aku belajar dari adikku,
untuk melakukan sesuatu sebisaku
ini beasiswaku sendiri, lalu setelah lulus kuliah
aku akan menggunakannya sebagai biaya hidup di luar negeri
tidak, Orang tualah yang harus mendukung anak mereka.
benar..benar
ibu
jahit ini didalam celanaku
supaya tidak dicuri jadi usahaku menabung tidak akan sia-sia
putraku sayang
paman Yang, bibi Du.
bagaimana kabar ayahku di Guangzhou?
sangat baik
sungguh?
Ya
benar-benar baik
Ayah ibu
aku akan belajar di rumah Jinx Biao
aku ingin membawa makanan enak untuk nenek, aku pergi
Yang Xi.
bersihkan kamarmu dulu
jangan ganggu ibumu
pergi dan lihatlah sendiri
Bye bye.
pergi dan lihatlah sendiri
bagus
Aku pikir ada baiknya juga di PHK
Jinx Biao.
kemana kamu pergi?
aku membawa beberapa makanan lezat untuk nenek
Ayo belajar bersama
lain kali saja!
ada yang harus aku lakukan hari ini
ada apa dengan kakimu?
3 hari tanpa kaus kaki
terasa gatal
ada yang harus aku lakukan hari ini
kamu bisa pulang dulu
kalau begitu aku akan mengunjungi nenek dulu
kenapa kamu mengunci pintunya?
bukankah nenek di rumah?
Dia keluar pagi ini.
Jepit rambut itu terlihat bagus dikepalamu
dari siapa? sangat berwawasan!
dari hantu
Aku Pergi
bukankah kamu pergi ke rumah Hua Biao untuk belajar?
Dia keluar
Bisakah aku bertanya?
pernahkah kamu mendengar kabar dari ayahku?
paman telepon
tapi orang tuaku yang menjawabnya
Apa yang mereka katakan?
Mereka berbicara terlalu pelan, aku tidak dengar
jangan khawatir
Paman pasti baik-baik saja di Guangzhou.
Dia mengirimimu uang, bukan?
aku harap begitu
paman bahkan mengirimku 200 yuan
jangan beritahu orang tuaku
Ambil ini
Anggap saja ini rahasia kita
untuk dana situasi darurat
kamu tidak takut jika nanti kamu menanyakannya aku akan menyangkalnya
kamu layak dipercaya
aku akan membeli asuransi untuk itu
aman
Hadapi hidup dengan senyum.
jangan khawatir
Paman menjadi pemboros besar,
tentu saja dia akan baik-baik saja
jika dia tidak baik
aku akan belajar dari Er Tiao,
tinggal dibawah sini
Kamu perempuan,
jangan bicara seperti itu
ayolah pak tua
aku beritahu
inilah kehidupan
apa itu kehidupan?
Aku sudah belajar terlalu keras belakangan ini.
Bagaimana aku bisa melupakan kalimat Jin Yong?
simpan itu
kamu tersenyum, Master Li.
tolong dorong sepedaku
Teman-teman
setelah siang dan malam belajar
mereka semua puya sup kacang hijau
khusus untuk kelas 3
Cuaca semakin panas dan semakin panas.
Jangan terkena stroke panas.
semua orang harus meminumnya
apa yang kamu lakukan, Hua Biao?
sebagai ketua kelas
kamu tidak menjadi pemimpin yang baik
bagaimana kamu bisa menjadi efek positif jika seperti ini?
Oke
aku mengerti
Apakah kamu mengganti kaus kakimu?
kamu bisa menebaknya
lepaskan sepatumu biarku lihat
ayo
letakan penamu
ujian simulasi kedua akan segera diadakan
jadi kelompok belajar kita
harus melebihi target
Mulai minggu depan,
satu persatu kita akan lakukan remidial
sekarang aku akan membacakan daftar pasangan
jangan tertawa
hanya satu kata
jangan salah berpikir.
sekarang aku akan membacakannya
kelompok pertama, Hua Biao dan Yang Xi.
kelompok kedua Li Yu dan Huang Deng Deng.
Yass
Kong Xiao Jun sangat pengertian
Yang Xiao He Mei,
kamu punya tutor di rumah
jadi aku tidak akan menambah beban lagi untukmu
Kelompok ketiga Si Tu Er Tiao dan Liu Bei Si.
Si Tu Er Tiao.
Er Tiao.
Si Tu Er Tiao.
aku tahu
Kelompok keempat Zhang Wen Fu dan Qin Mian.
Kelompok kelima Meng Jing Yu dan Qi Sheng.
kelompok keenam...
Er Tiao.
mulai sekarang
keluarga ini hanya punya aku dan kamu
apa maksudmu?
Ibuku?
ibu
apa yang terjadi antara kalian?
kamu harus bersikap baik kepada ayahmu.
Hidup dengan baik.
ibu
Itu semua salahku.
seharusnya aku tidak meneleponnya
saat aku bertengkar dengan Si Tu Dong Feng.
Jangan terlalu memikirkannya.
Perceraian adalah keputusan besar.
tidak mungkin hanya karena panggilan telpon
benar
jangan tanya aku
sampai sekarang aku tidak mengerti mengapa orangtuaku bercerai
aku pikir
kita tidak akan pernah mengerti selama sisa hidup kita
bagaimana...
kalau aku cedera parah,
apakah ibuku akan kembali?
Apa yang kamu pikirkan?
pikirkan golongan darahmu
bagaimana jika benar-benar terjadi,
dan mereka tidak bisa menemukan golongan darahmu ?
hanya ibuku yang bisa menyelamatkanku
ayahku tidak bisa
dia takut aku akan kecelakaan kemudian dia akan kembali
sejak mereka berbisnis
mereka jarang pulang ke rumah
kali ini dia bahkan tidak akan kembali
Di mana ibuku?
Apakah dunia luar itu bagus?
di usia 18 kami,
kita mulai belajar menerima kepergian seseorang
menangis
aku tidak akan menahanmu hari ini
ikuti jadwal tutorial yang aku katakan
dan belajarlah sendiri.
jangan bermalas-malasan begitu sekolah selesai
aku mengawasi kalian
mengerti!
sekolah sudah berakhir!
aku akan kerumahmu untuk membuat kemajuan pelajaran
Biao.
apa kamu akan ke rumah Yang Xi untuk mengajar?
aku...
Jika dia pergi ke tempatmu,
tolong antarkan dia pulang saat malam
Ikutlah bersamaku!
Pergi ke rumahmu?, ayo
Pelari Yang.
aku masih sibuk hari ini
maaf!
Aku janji aku akan melakukannya di akhir pekan
lalu, kalau begitu..
ada apa dengan dia?
bahkan telegraf tidak tepat waktu seperti ibuku.
Er Tiao.
aku pergi, bagaimana denganmu?
kelas sudah selesai?
aku dengar...
kemana harus pergi?
apakah jauh?
jangan khawatir
itu dia
sangat kebetulan
benar
kenapa kamu disini?
mengikutiku?
tidak
Bukankah kamu mengikutiku?
kamu punya pacar?
kamu punya pacar!
dia orang yang kamu suka
Hua Biao.
Sudah terlambat, cepat.
apa kamu menyukai seseorang?
Ya
Berry berlapis gula,
bakso
Boy, apa kamu ingin bakso?
Cobalah, 1 yuan per mangkuk.
bakso
gadis..gadis silahkan coba baksonya
ini enak
gadis, kamu ingin coba baksonya?
kamu bisa mencobanya dulu
kamu bisa membayarnya jika enak
ini
Sangat lezat.
pak, kamu bisa mencobanya
kamu bisa mencobanya dulu
Bakso
Sangat lezat.
kamu bisa mencobanya
keluhan,
pemandangan yang mendadak
Akhirya
kita disini
rasa sakit di usia 18 tahun
menyembuhkan
hasil
menemukan
penyebab
Oke
Yeah.
hanya salah 4 dari 100
Teruskan.
baik
kenapa mengantarku pulang?
entah belajar di rumah atau disekolah,
pelajaran selesai saat hari sudah gelap.
Rumahmu jauh dan kamu pulang sendirian
Pertama adalah rasa tidak aman.
kedua memanfaatkan waktu
kita bisa belajar didalam bis
sebelum ujian simulasi kedua
kita akan melakukan ini setiap hari!
Nilaimu sudah mengalami perubahaan baru-baru iin
tidak perlu belajar setiap hari
siapa yang bilang?
masih banyak hal yang tidak bisa aku lakukan
lihat?
aku tidak bisa membaca dengan baik
aku tidak bisa menulis dengan baik
benar?
datanglah ke rumahku untuk makan
ayo pergi
cepat pulang
aku akan segera pulang
kamu sudah disini tidak perlu buru-buru
ayo ke rumahku untuk makan malam
Huang Deng Deng.
baiklah
aku tidak akan bertanya lagi
kamu bisa pergi
aku sudah puas
untuk apa yang kamu lakukan hari ini.
tapi aku hanya punya satu permintaan
hubungi aku saat kamu sampai rumah
Li Yu.
suatu hari aku akan bicara bahasa inggris lebih baik darimu
tidak sulit...
terima kasih sudah membantuku
kenapa kamu mengganti sepatumu?
tidak apa-apa
aku pergi sekarang
Hua Biao, pelan-pelan, hati-hati
Oke
Lan? Lan?
Biao.
Biarkan dia menyelesaikannya.
Ini akan berakhir dalam sepuluh menit.
nenekku...
Bagaimana keadaannya hari ini?
Dia mencari ayahmu siang ini.
tapi pikirannya jernih saat malam
dia bahkan menghitung denganku
sangat pintar
Kenapa kamu begitu kotor?
Apa yang kamu lakukan?
kenapa kakimu telanjang?
dimana sepatumu?
maaf sudah merepotkanmu
bantu aku merawat nenekku untuk beberapa hari
jangan khawatir
OK.
aku akan segera kembali
tidak
aku mendorong ibuku untuk kembali bekerja
selama itu tidak ada dalam organisasi orang lain,
membersihkan toilet
aku akan mendukungmu kecuali itu
aku tidak bisa melihatnya
aku tidak bisa melihatmu bekerja keras sendirian,
tapi tidak ada yang membelinya
dia pandai memasak, kamu tahu
Kenapa tidak membelinya?
Itu karena stan bibi sangat jauh.
kenapa dia tidak meletakannya di depan sekolah kita?
kamu tahu
aku tahu
jadi apa kali ini kamu akan bersembunyi dari bibi?
tentu saja tidak
tapi,
aku takut saat dia tahu dia akan bersembunyi dariku
Yang Xi, ada hal lain yang ingin kamu katakan?
sudah terlambat, cepat
Oke
tidak
kamu bisa belajar sekarang
aku tutup
Bye bye.
Yang Xi.
Yang Xi. Yang Xi.
Yang Xi.
berhentilah berteriak
ini sudah malam,
kamu akan membangunkan semua orang
aku siap menghubungimu
sepanjang malam
tidak bisa
aku tidak punya pacar
Yang Xi, apa yang kamu lakukan?
mengambil susuku
mau minum?
kalau begitu
aku pulang dulu
Yang Xi, kamu bodoh
untuk apa kamu cemburu?
bukankah kamu sudah lihat
bahwa aku sedang bersama gadis itu?
Dia bibi Yang Ming.
tidak ada hubungannya denganku
aku juga tidak menyukainya
aku tidak punya pacar
kamu dengar?
ulangi lagi
kamu tidak punya pacar
kamu juga tidak menyukainya
biarku lihat
Apakah tanganmu sakit?
tidak
Lalu siapa yang kamu suka?
tidak
Rasa manis yang kamu dapatkan di usia 18,
selalu tercampur dengan asam
Saatnya bangun.
jam berapa sekarang?
Bocah konyol.
Kamu terlalu bahagia
Hari ini adalah hari besarmu.
cepat cuci wajah dan pakaianmu
Mari kita jemput Hui.
nenek
tunggu sebentar
biarkan aku memilah waktumu
lihat
Ini adalah gaun yang dibeli Hui untukku.
apakah ini pas?
Ya
Ibu Lan yang menata rabutku kemarin
lihat?
apakah cantik?
Ya
kamu selalu terlihat cantik
bangun kita akan menjemput pengantin wanita
aku sudah membersihkan sepedamu
aku sudah menyetrika pakaianmu juga
lihat?
Jun Sheng.
jangan pergi
jangan pergi kemanapun!
bukankah aku akan menikah?
Dengan siapa kamu akan menikah?
Yang kamu temui di Xinjiang?
Kamu tidak bisa tinggal di sana
aku melarangmu untuk tinggal disana
aku tidak pergi kemanapun
aku akan dirumah bersamamu
Oke?
Jun Sheng.
kamu satu-satunya anak dalam keluarga ini.
jika kamu pergi,
aku akan sendirian
lalu apa yang harus aku lakukan?
jangan menangis
aku tidak akan pergi kemanapun
aku akan dirumah bersamamu
Semuanya pergi!
jangan kembali!
tinggalkan aku sendiri!
itu yang terbaik
Sudah beberapa hari, mereka tidak menjual pangsit
Jinx Biao selalu berkata
dia tidak punya waktu untuk mengajariku baru-baru ini
Sesuatu sedang terjadi.
benar
Dia belum mengundang kita ke rumahnya akhir-akhir ini.
kita tidak bertemu dengan nenek selama berminggu-minggu
benar
selamat pagi, Yang Ming.
selamat pagi
kamu menunggu Hua Biao lagi?.
tidak
aku akan pergi.
kemana kamu pergi?
kenapa kamu melarikan diri saat mendengar Hua Biao?
aku mengirim ini untuk Biao.
tidak
Dimana ini?
Apa yang kita lakukan disini?
apa yang kamu katakan barusan?
aku tidak mengerti
Nyonya,
bisakah kamu mempelajarinya dengan baik menggunakan kemampuanmu?
Karena kami gagal menjual topi terakhir kali,
Pabrik ayah Li Yu,
Itu bukan pabrik ayahku.
Pabrik ibu Yang Xi.
Ibuku bukan pemilik pabrik itu!
Pabrik itu,
memperkerjakan pegawai sementara untuk membersihkan kolam limbah
kemudian
Bibinya Yang Ming adalah pemimpin logistik.
Jadi dia memberikan pekerjaan itu kepada Hua Biao.
lalu mengapa mengirimnya sepatu bot?
Karena kolam itu penuh dengan limbah kimia, akan membakar kaki.
Oke
Biao,
baik sekali kamu tidak memanggil kami
Apa yang kalian lakukan di sini?
He Mei, Yang Xi, pergi kesana
Jangan turun.
Airnya membakar kakimu.
Aku bersungguh sungguh
♫ ada mimpi di hatiku ♫
♫ bernyanyi membuatmu melupakan semua rasa sakit ♫
♫ Di bawah bintang-bintang yang cerah, siapakah pahlawan sejati? ♫
♫ orang biasa yang paling membuatku tergerak ♫
♫ Tidak membenci tanpa rasa sakit. ♫
♫ Semoga ada cinta di mana-mana. ♫
♫ dengan lagu kami untuk senyum sejatimu ♫
♫ Semoga hidupmu berbeda dari yang lain. ♫
♫ mengambil setiap menit dalam hidupmu ♫
ibu bilang,
Nikmati sukacita dalam kesakitan,
kebanyakan dari mereka adalah ACTS penipuan diri yang tak berdaya.
Tapi kita berbeda.
Selama kita bisa berbagi rasa sakitmu,
kita bisa benar-benar bahagia.
di 18 tahun,
hanya sekali dalam hidupmu.
aku akan menaruh obatnya.
lakukan
ini masalah kecil
bukankah itu masalah kecil?
pelari Yang, kamu bersungguh sungguh
benar
aku bersungguh sungguh
telanjang kaki?
lihatlah dirimu
Apa masih sakit?
oke
lebih baik?
pelari Yang.
terima kasih!
tidak masalah
Jinx Biao.
kamu ingin menghasilakan uang
lalu mengapa kamu menutup toko pangsit?
karena nenekku...
siapa?
Siapa yang memainkan harmonika di sana?
Jun Sheng.
kesini
jangan mainkan itu,
siang dan malam
Aku terjaga sepanjang malam,
karena nenekku
menderita penyakit Alzheimer.
Apa?
Penyakit Alzheimer.
kamu masih ingat
kita semua tidak punya mimpi?
Ya
kita bersulang untuk tidak memiliki mimpi
tapi sekarang
aku punya mimpi yang sangat jelas
Aku harus menyembuhkan nenek dari penyakitnya.
harus
Tidak ada obat untuk penyakit Alzheimer.
bukan?
tapi untuk nenek,
pasti ada mukjizat.
Kenapa tidak ada yang memakannya?
aku ingin bakso
semuanya
ibu
aku ingin semuanya
habis
Haruskah kita pulang lebih awal?
OK.
Kita pulang lebih awal.
Bu, jika kamu mau.
aku bisa bertanya pada guru Kong,
untuk menemukanmu tempat di jalan makanan
Wang Lao Wu, kolektor sewaan, adalah penggemar Mr. Kong sekarang.
Dia bisa melakukannya.
para siswa
suka makan di stan milik nenek Jinx Biao,
kami selalu makan di sana.
jika mereka tahu kamu disana,
mereka akan mengunjungi stanmu
Putrimu sangat populer
banyak orang mengikutiku
saat kamu menjadi kepala keuangan
sangat menjengkelkan
dirumah kami seperti anggota Juniormu
melatih kami setiap hari
tapi sekarang kamu adalah bibi bakso
aku sangat senang
terasa dekat denganku
Oke
aku akan mengandalkan putriku dimasa depan
ibu
apa ibu ingat ini?
menyanyikan lagu anak-anak
OK, musim dingin datang,
panggilan burung gagak ..
Kepingan salju seperti bulu angsa.
Pohon pinus dan cemara berwarna hijau.
Bakung sedang mekar dengan baik.
Di bawah salju, gandum tertawa.
Kapan binatang tidur?
Binatang tidur di Zhefu.
Lihatlah Yang Xi kecil kita.
Kapan kamu akan tumbuh dewasa?
Saat kamu dewasa, ajari ibu bernyanyi, oke?
OK.
ayo pergi
kita pulang
ayo!
halo semuanya, ini adalah musik zero
aku Wu Zhou Tong.
sebelum datang ke roaming musik hari ini
aku ingin memberitahu kabar baik
Mulai minggu depan,
kita akan memiliki lagu cinta.
jadi direktur sudah memutuskan,
untuk mengumpulkan surat pemirsa untuk seseorang
Ini berisi peribahasa untuk pecinta,
rekomendasi lagu
yang paling ingin kamu dengar saat pengakuan cinta
Dear Wu Zhou Tong,
Ini adalah surat cinta pertama yang pernah aku tulis di hidupku
pastikan kamu menyampaikannya dengan baik
aku menyukainya
adalah sebuah keajaiban dalam hidupku saat berusia 18 tahun